To add the assignment types, go to the teacher's course and navigate to:
  1. Gradebook
  2. Click Edit Setup (Gear Icon)
  3. Click Edit next to the term you want to add assignments for
  4. Mark the assignment types the teacher will be using
  5. Click Save & Close