To see list of available merge fields for custom tickets, use below steps:
  1. Navigate to Tickets, then click Sales Documents
  2. At top left underneath Setup, click Ticket merge fields