If Custom Candidate Fields are being used on the application and the school deletes one from onBoard > Settings > Admission Options, it doesn't delete it from the Application in use. A prospective parent may then submit this application which the system won't be able to process as the field doesn't exist anymore to map it to.

If this is not the cause then another reason for the error may be found here: Error: There was an error processing the application