Make sure the teacher or admin entering grades does not have another Gradebook window open or it may overwrite the data the user entered in the Gradebook. This is common when a teacher has multiple browser windows open to enter and review grades for students.